og dans, fotballturnering, og masse mat fra alle verdens land. Alt overskuddet fra dagen
gikk til Caritas arbeid i Irak, og vi samlet inn kr 45,988, noe som skal være rekord!
Tusen takk til alle som bidro til den flotte feiringen, og gratulerer til det latin-amerikanske
laget som vant fotballturneringen!
*Cultural day along Akersveien was celebrated with mass, music, dance and soccer tourna-
ment with lots of good food from the different countries that was represented. The proceeds
went to Caritas’ work in Iraq, and the sum of Kr. 45,988 was quite a record!
Thank you all who contributed to the great celebration and congratulations to the Latin -
American team that won the tournament.
*13.09 w sobote przezylismy Kulturdag przy Akersveien. W tym dniu odbyla sie Msza sw., im-
prezy muzyczne, tance i gry zespolowe. Moglismy skosztowac jedzenie przygotowane przez
rozne grupy narodowe. Zebralismy 45,988 Kr. na pomoc dla Iraku. Dziekujemy wszystkim za
pomoc a grupie futbolowej z ameryki lacinskiej gratulujemy wygranego turnieju!
